¤@¡B«e¨¥(lntroduction)

        ½Ã¥Í¸p³Ìªñ¤½¥¬¤K¤Q¤K¦~°ê¤H¤Q¤j¦º¤`­ì¦]±Æ¦æº]¡AÀù¯g¤w³sÄò¤Q¤K¦~ÂÍÁpº]­º¡F«e´X¦~±Æ¦W²Ä¤Q¤@¦Wªº¦Û±þÁö¥¼À½¶i«e¤Q¤j¡A¥h¦~¤E¤G¤@¦a¾_«á¼W¥[´T«×Åå¤H¡A¤wÀ½¨ì²Ä¤E¦W¡F·N¥~¶Ë®`¤]¦]µÛ¦a¾_¤§«á¡A±q²Ä¥|¦W¶iª@¨ì²Ä¤G¦W¡C

        ³Ì·s°ê¤H¤Q¤j¦º¤`­ì¦]¦p¤U¡G¤@¡B´c©Ê¸~½F¡F¤G¡B·N¥~¨Æ¬G¤Î¤£¨}¼vÅT¡F¤T¡B¸£¦åºÞ¯e¯f¡F¥|¡B¤ßŦ¯e¯f¡F¤­¡B¿}§¿¯f¡F¤»¡BºC©Ê¨x¯f¤Î¨xµw¤Æ¡F¤C¡BªÍª¢¡F¤K¡BµÇª¢¡BµÇ¯g­Ô¸s¤ÎµÇÅܩʯf¡F¤E¡B¦Û±þ¡F¤Q¡B¦åÀ£©Ê¯e¯f¡C

        ¥h¦~¥xÆW¦a°Ï«e¤Q¤j¦º¤`­ì¦]¶¶¦ì»P¤K¤Q¥|¦~¬Û¦P¡A¨ä¤¤´c©Ê¸~½F¨C¤Q¸U¤H¤f¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¤KÂI¤E¤T¤H¡A¦º¤`²v¼W¥[³Ì§Ö¡A¥h¦~¦³¤G¸U¤E¤Q¤C¦Ê¤K¤Q¥|¤H¦º©óÀù¯g¡A»P«e¦~¬Û¸û¡A¦h¥X¤G¤Q¾l¤H¦º¦]Å¢¸n¦bÀù¯g³±¼v¤U¡F¨ä¦¸¥HªÍª¢¤Î¿}§¿¯f¼W¥[³Ì¬°©úÅã  ¡C

        ´c©Ê¸~½F¡Ð¡Ð«UºÙÀù¯g¡A¯u¥¿­ì¦]¤£©ú¡A¥iºÙ¤§¬°¡uµL§Î±þ¤â¡v¡A±q¥Á°ê¤C¤Q¤@¦~¥H¨Ó¡A¦~¦~ÅD©~¤Q¤j¦º¦]º]­º¡A¤H¤H½ÍÀù¦âÅÜ¡A§Y¨Ï¬O¬ì¾Ç«e¾Wªº°ê®a¡A¨C¦~ªá¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªº¬ã¨s¸g¶O¡A¦Ü¤µ¤´§ô¤âµLµ¦¡A¬O¤HÃþ°·±dªº¤j¼Ä¡CµM¦Ó¡A¹ï©óÀù¯gªº¹w¨¾¡A¦­´Áªº¶EÂ_»PªvÀø¡A¤´µM­È±o§Ú­Ì¥hª`·N(CAUTION)¡A·|¦³·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡C

¤G¡BÀù¯g¬y¦æ¯f¾Ç(Cancer epidemiology)

        ¬y¦æ¯f¾Ç¬O¬ã¨s¬Y¦a°Ï¤H¤fªº¬YºØ¯e¯fµo¥Í²v¡B¦º¤`²v¡A¨Ã»P¬Y¨Ç¦]¯Àªº¬ÛÃö©Ê¡C¦bÀù¯g¤è­±¡A±`¬ã¨s¥i¯à»PÀù¦³Ãöªº¦]¯À¥]¬A¯f¤Hªº¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡BºØ±Ú¡B®a®x¡B¯f¥v¡Bµ²±Bª¬ºA¡B©v±Ð¡B­Ó¤H¶Ý¦n¡BªÀ·|¸gÀÙ±¡ªp¡B¾·~¡B©~¦í°Ï°ì¡B¶¼­¹²ßºDµ¥¡C

        ¦b¬ü°ê¡AÀù¯gªº¬y¦æ¯f¾Ç¦³ªø´Á¤Î§¹¾ãªº¸ê®Æ¡A±q   1900¦~°_¡AÀù¯gªº¦º¤`²v´N³vº¥¤W¤É¦p¹Ï1¡C¦Ü1985¦~¤@¦~´N¦³400,000¦º©óÀù¯g¡A¥e©Ò¦³¦º¤`­ì¦]ªº²Ä¤G¦ì¡A¶È¦¸©ó¤ßŦ¯f¡A¥e©Ò¦³¦º¤`¤H¼Æªº23¢H¡C©Ò¥H¦b¬ü°ê¨C¥|­Ó¤H§Y¦³¤@­Ó¦º©óÀù¯g¡A­GÀù¡B¨xÀù¤Î¤l®cÀVÀùªº¦º¤`²v¦³³vº¥´î¤Ö±¡§Î¡AªÍÀù«oª½½u¤W¤É¡A¬Æ¦Ü¤k©ÊªºªÍÀù¦Û

FORECAST OF CANCER DEATHS

( IT PRESENT TRENDS CONTINUE )

( ¹Ï¤@ )

¡@

¤@¤E¤»¡³¦~°_¤]ª½½u¤W¤É(2)¡C

        ¦b¥xÆW¡A±q¤@¤E¤K¤G¦~°_¡A³sÄò¤Q¤K¦~Àù¯g¬O¦º¤`­ì¦]ªº²Ä¤@¦ì¡C¤µ¦~¥þ¦~¦³29,784¤H¦º¤`Àù¯g¡A¥e©Ò¦³¦º¤`¤H¼Æªº23.83¢H¡A¦b¥xÆW¨C4.3­Ó¤H´N¦³¤@¤H¦º©óÀù¯g¡C¨k©Ê¥H¨xÀù¡BªÍÀù¡B­GÀù¡Bµ²¸zª½¸zÀù¥e³Ì¦h¡C¤k©Ê«h¥HªÍÀù¡B¨xÀù¡Bµ²¸zª½¸z¡B¨ÅÀù¬°³Ì¦h¡CÀù¯g©Ê§O¤ñ¡A¨k¤k¤ñ¨Ò¬°1.8¤ñ1¡A¦pªí1¦Üªí3¡C

¤T¡BÀù¯gªº­ì¦](Cancer etiology)

        ³y¦¨Àù¯gªº¯u¥¿­ì¦]¡A¥Ø«e©|¤£©úÁA¡AÁöµMÀù²Ó­M¦b§ÎºA¤W»P¥¿±`²Ó­M¦b§ÎºA¤W»P¥¿±`²Ó­M¦³¤£¦P¡A¥i¥H±qÅã·LÃè¤U°Ï§O¥X¨Ó¡A¦ý²Ó­Mªººc³y¡B·s³¯¥NÁ¡B¥Í¤Æ¥\¯àµ¥§¡»P¥¿±`²Ó­M«Ü¤Ö°Ï§O¡C¥Ø«e¬ã¨sÀù¯gªº­ì¦]¡A¦³¤H±q¥Í¤Æ¤è­±¤Î°ò¦]¤è­±¥h±´°Q¡C¨Ì²{¦b©Òª¾¡A¤Þ°_Àù¯gªº­ì¦]¥i¯à»P¤Æ¾Çª«½è¡B¯f¬r¡B©ñ®g½u©M§K¬Ì¦³Ãö¡C

 

 

 

(¤@)¤Æ¾ÇÀùª«(chemical carcinogens)

        ¤Æ¾Ç­PÀùª«¬O¤Þ°_¤HÃþÀù¯g³Ì¦hªº¤@­Ó¦]¯À¡A¨ä°ò¥»³æ¦ìºÙ¤§¬°¹p§J¡]lek)¡C¥Ø«e¤wª¾¼Æ¦ÊºØ¤Æ¾Çª«½è¥i¨Ï°Êª«¤Þ°_Àù¯g¡A¤@­Ó¤H¤@¥Í¤¤¯à§Ô¨ü­PÀùª«²Ö¿nÁ`¦@¤£¯à¶W¹L¤@¤d¹p§J¡]1000 1eks)¡C¤Æ¾Çª«¤Þ°_Àù¯gªº¹Lµ{¤¤ »Ý¸g³\¦h¨BÅ[¡A­º¥ý¥s°_©l§@¥Î(Initiation)¡A¤Æ¾Çª«½è§ïÅܲӭM°ò¦]µ²ºc¡AÅܦ¨°_©lÅܩʪº²Ó­M¡A¦A¸g«P¶i§@¥Î(Promotion)¡A§YÅܦ¨Àù²Ó­M¡A°_©l§@¥Î¬Û·í§Ö¡A¥B¤£¯à¦^´_¡A¦Ó«P¶i§@¥Î¸ûºC¡A¥i¥H«ì´_¡C¦³¨Ç¤Æ¾Çª«½è¥u¦³°_©l§@¥Î¡A¦³¨Ç«h¥u¦³«P¶i§@¥Î¡A¦ý«Ü¦h¨âªÌ³£¦³§@¥Î¡C¤HÃþªº­PÀùª«©M­»·Ïªº¥§§J¤B¤Þ°_ªÍÀù¡AÄZÂb·}§Y¤Þ°_¤fµÄÀù¡B¥Û´Ö¤Þ°_ªÍÀù¡B·ÑµJªo¤Þ°_¥Ö½§Àù¡A­«ª÷Äݤް_ªÍÀùµ¥³£¬Û·í¦³¦W¦pªí¢³¡C³o¨Ç¤Æ¾Çª«¥i¥H¸g¥Ñ¥Ö½§±µÄ²¡A§l¤J¤HÅé©Î¦Y¶i¤HÅé¤Þ°_Àù¯g¡CÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¤u·~²£ª«¡B¤ô¦Ã¬V¡B­¹«~¦Ã¬V¡A³£¬O­PÀùª«ªº¨Ó·½¡CÃÄ«~¦³¨Ç¥ç·|¤Þ°_Àù¯g¡A¤×¨ä¬O§ÜÀùÃÄ¡B¶Pº¸»X»s¾¯µ¥±`¨£¤§­PÀùª«¡C

¡@

ªí¥|¡GChemicals Generally Recognized as Carcinogenic in Humans


                 Types of Exposure                                                                          Sites of Tumor Formation


    Industrial

        2-Naphthylamine                                                                                        Bladder

        Benzidine                                                                                                    Bladder

        4-Aminobiphenyl                                                                                        Bladder

        Bis(chloromethyl)  ether                                                                               Lung

        Bis(2-chlorethyl)  sulfide                                                                              Lung

        (mustard gas)

        Vinyl chloride                                                                                              Liver

        Certain tars,soots,oils                                                                                  Skin.lung

        Chromium compounds                                                                                 Lung

        Nickel compounds                                                                                       Lung,sinuses

        Asbestos                                                                                                      Pleura,peritoneum (lung when

                                                                                                                            combined with smoking)    

        Benzene                                                                                                        Lymph tissue

    Medical

        Radioactive drugs                                                                                          Leukemia, bone, Sinuses, liver

        (Phosphorus-p32, radium

        mesothorium, thorotrast

        Chlornaphazine                                                                                              Bladder

        Arsenic                                                                                                          Skin

        Methoxypsoralen                                                                                           Skin

        Phenacetin                                                                                                     Kidney

        Alkylating agents                                                                                           Acute leukemia, bladder

        (Melphalan, cyclophosphamide,

        leukemia, bladder, others)

        Immunosuppressive agents                                                                              Lymphoma

        (Azothioprine)                                                                                                 Skin

        Androgens-Anabolic steroids                                                                           Liver

        Estrogen-containing drugs

        Prenatal  (diethylstibesterol)                                                                             Vagina

        Postnatal  (diethylstibesterol¡AEndometrium

        estrogens, contraceptives)Societal

        Cigarette smoke                                                                                                Lung, bladder, Pancreas

        Betel nut and tobacco chewing                                                                         Oral cavity


(¤G)¯f¬r(virus)¡G

        ³\¦h¯f¬r³Q»{¬°»PÀù¯g¦³¬Û·íÃö«Y¡C¦pBurkitt's²O¤Ú½F»P¢Ó¢Ð¯f¬r¦³Ãö¡C¨xÀù»P¢Ð«¬¨xª¢¯f¬r¦³Ãö¡C»ó«|Àù¡B¤l®cÀVÀù¡B¥Õ¦å¯fµ¥¡A¥ç»P¤£¦P¯f¬r¦³Ãö¡A¦pªí¢´¡C

¡@

ªí5¡GViruses Most Strongly Associated with Human Cancer


                              Cancer                                                                                        Virus


                    Burkitt's lymphoma                                                                  Epstein-Barr virus(EBV)

                    Nasopharynxcancer                                                                 EBV

                    Cervix cancer                                                                           Herpes simplex(HSV-2)

                    Kaposi's sarcoma                                                                     Cytomcegalovirus

                    Acute myelogenous leukemia                                                  Oncorna Type C

                    Breast caner                                                                             Oncorna Type B

                    Liver cancer                                                                             Hepatitis B

                    T-cell leukemia                                                                         Human  T-cell leukemia virus


(¤T)©ñ®g½u(radiations)¡G

        ¦³¤H»{¬°¦Ê¤À¤§¤@¥ª¥kªºÀù¯f¬O¦]©ñ®g½u¤Þ°_ªº¡C±`¨£¥Ñ©ñ®g½u¤Þ°_ªºÀù¯g¦p¨ÅÀù¡B°©Àù¡B«æ©Ê¥Õ¦å¯f¡B¥Òª¬¸¢Àù¡B¥Ö½§Àùµ¥¡A¥H«æ©Ê¥Õ¦å¯f³Ì¬°±`¨£¡A¥i¥H¦b¼ÉÅS©ñ®g½u«á2~4¦~§Yµo¥Í¡C©TÅéÀù¯g«h±`»Ý5~10¦~¥H¤W¤~·|µo¥ÍÀù¯g¡C

(¥|)§K¬Ì(immunity)¡G

        §K¬Ì¤£¬O³y¦¨Àù¯gµo¥Íªº­ì¦]¡A¦ý§K¬Ì¥\¯à¸û®t¡A©Î§K¯h³Q§í¨îªº¯f¤H¸û®e©ö¦nµoÀù¯g¬O«Ü©úÅ㪺¡C

(¤­)°ò¦]¦]¯À(genetic factors)¡G

        ¦bªñ¦~¨Ó³\¦h¬ã¨s¡A»{¬°°ò¦]¦]¯À«Ü­«­n¡A¦³¨Ç¿ò¶Ç°ò¦]·|¤Þ°_Àù¯g¡C³\¦hÀù¯g»P¿ò¶Ç¡B®a±Ú©Ê¦³Ãö¡C¦p¨ÅÀù¯f¤H¤§¤k¨à±o¨ÅÀùªº¾÷·|¤ñ¥¿±`¤H°ª¤­­¿¡C¥Õ¦å¯f¡B°©Åè½F¡B²O¤Ú½F¥ç©M¬V¦âÅ餺ªº¯S®í°ò¦]¦³Ãö¡C

¥|¡BÀç¾i»PÀù¯gªºÃö«Y(Cancer and Nutrition)

        ¤@¤E¤C¤»¦~¡A¬ü°ê°Ñij°|Àç¾i»P¤HÃþ»Ý­n©e­û·|¦b¥D®u°Ñij­û³ìªv³Á°ª¤åªº»â¾É¤U¡A¥D«ù¤@­Ó¦³Ãö¬ü°ê¶¼­¹¤Î¨ä¹ï°·±d¤§¼vÅTªºÅ¥ÃÒ·|¡C¦bÅ¥¨ú°ê¤ºÀù¯g±M®a­ÌªºÃÒµü¤§«á¡F³Á°ª¤å«Ü¦y¾U¦a°Ý¬ü°êÀù¯g¾Ç·|·|ªø¨È·æ¶ø´¶¹y¡A¦³¦h¤ÖÀù¯g¬O¶¼­¹¤Þ°_¡H³o­Ó¥@¬É³Ì¤jÀù¯g¬ã¨s¾÷ºcªº­t³d¤H¦^µª»¡¡G¡u50¢H¡v¡C

        ¡u·s¥@¬ö¶¼­¹¡v¤@®Ñ§@ªÌ¬ù¿«¡Dù»«´µ«ü¥X¡A°ÝÃD¦b©ó¶¼­¹¥u¬O¤@ºØ¹w¨¾¤èªk¡A¥u¦³¦b«Ü¤Ö±¡ªp¤U¤~¥Î¨ÓªvÀø¡C¥L«ü¥X¡A«K¬ü°êÀù¯g¾Ç·|³o¼Ëªº¾÷ºc¡A¤£·|ªá¤j¦hªººë¯«¦b¹w¨¾¤W¡A¦]¬°ªvÀø¥i¥HÁȧó¦hªº¿ú¡A¦Ó¥B­n¤ñ¹w¨¾¨Ó±o¥ú±m¡Cµ²ªG¬O¡C©Ò¦³ªº¤H¥u§â«H¤ß¤Î¿ú©ñ¦bÀù¯gªvÀø¤Î¨ä§Æ±æ¤W¡A¦ý«o¤£§i¶D¤H­Ì¡A¦p¦ó¤£±oÀù¯g¡C

        ³\¦h¤H§â·|¤£·|±oÀù¯g¡A·í°µ¤£¥i±±¨îªº©R¹B¡C¦b¦èÂå¬É¤]´¶¹MµLªkªÖ©w¬°¤°»ò·|±oÀù¯gªº±¡ªp¤U¡A¤@¨Ç­¹«~Àç¾i¾ÇªÌ¡B¥Í¤Æ¾ÇªÌ¡B¤½¦@½Ã¥Í¾ÇªÌ¡A¦p¥x¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªøªL·ç¶¯¡B¶§©úÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¾Ç¨t±Ð±Â©PºÑ·æ¡BºaÁ`Àç¾i¾Ç³¡¥D¥ô³¹¼Öºö¡B¬Ù¥ß®ç¶éÂå°|¤º¬ìÂå®v«¸²Q´f¡A¥H¤Î¬ü°ê¯[¼þ¥ú¾i¥Í¤¤¤ß­t³d¤H¹p¤[«n(´¿¦b¬ü°êÀù¯gÂå°|¤u§@ªø¹F¤Q¦~ªº¥Í¤Æ¾Ç³Õ¤h)µ¥¡A³£¥D±i°·±dªº¶¼­¹¡B°·±dªº¤ß²z¡B¾A·íªº¹B°Ê¡]¨C­Ó¤H¤@¬P´Á¦Ü¤Ö­n°µ¤T¦¸ªø¹F¤G¤Q¤ÀÄÁªº¹B°Ê¡^¤~¬O°·±dªº¾i¥Í¤§¹D¡A¬Æ¦Ü¤]¬OªvÀøÀù¯gªº¤èªk(3)¡C

        µL½×¦b¬ü°ê©Î¦b¥xÆW¡A¤]½T¹ê¦³¤@¨ÇÀù¯g¯f¤H¤O¦æ¨­¡B¤ß¡BÆFªº¾i¥Í¤§¾i¡A¦Ó­«Àò°·±d¡C

        «¸²Q´f»{¬°¡A­¹ª«¹ï¤HÅé°·±d¼vÅT«Ü¤j¡CÄ´¦p¡A­Y¿ï¾Ü­¹¥Î°ª¶qªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤Î¤£§¹¾ã³J¥Õ½è¡]§Y¤í¯Ê¥²»Ý¸y°ò»Ä¡^¡A¦p­»¸zº~³ùµ¥°ª¯×ªÕ¡B°ªÁÞÃþ­¹ª«¡A´N·|¨Ï§Ú­Ìªº¸£³¡³´¤J©ü©ü¨H¨H¡A¦ý¦pªG¶¼­¹¤¤¯à¨¬¶qÄá¨ú§t¦³¤KºØ¥²»Ý¸y°ò»ÄªºÀu½è³J¥Õ½è¡AÄ´¦p¦b¦­À\­¹¥Î¤@¨Ç°íªG¤Î¤ôªG¡Aºë¯«·|«D±`í©w¡B´r§Ö¡A¸£µ¬²M´·¡C

        ¦b¦ÛµM°·±dª¬ºA¤U¡A¤Hªº¨­ÅéÀ³·í§e®zÆP©Ê¡C·í¨­Åé³B©ó®zÆPª¬ºA®É¡AÅ餺·¥¬°½ÆÂøªº¦UºØ¥Í¤Æ§@¥Î§¡¥iµo´§·¥­P¡A©Ò¦³¼oª«ªº±Æ°£¤]¯à§Ö³t¡A¤£·|²Ö¿nÅ餺¡C¦pªGÄá¨ú¤Ó¦h»Ä©Ê­¹ª«¡A¦p¦×Ãþ¡A¾É­PÅ餺°¾»Ä¡A¦¹®ÉÅ餺°Ñ»P¦å²G²b¤Æªº¾¹©x¡A¦p¨xŦ¡B¤ßŦ¦åºÞ¡BµÇŦ¡BµÊŦ¡B¯ØÅ¦µ¥¤u§@­t¾á´N·|³vº¥¥[­«¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A­l¥Í¦UºØÄY­«¯e¯f¡A°Ñ¦Òªí6¡C

        °£¤F¤£Â_´£ª@¨­¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¤§¥~¡A³¯±Ó»Ç«ØÄ³¥­¤é¤]­nª`·N¨­Å骬ªp¡A¥H¹F¨ì¨¾Àù¡BªvÀùªº¥Øªº¡C

        ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§Y¨Ï¹B¥Î³Ìºë±KªºÂåÀø»ö¾¹¦p¹q¸£Â_¼h±½´y»ö¡A¹ï©óª½®|¤£¤Î¤@¤½¤Àªº¸~½F¡A¤]«ÜÃø°»ÀË¥X¨Ó¡C¥i¬O·í¸~½Fªø¨ì¤@¥ß¤è¤½¤À¤j¤p®É¡AÀù²Ó­M³q±`¤w¸gÁc­l¤F¤T¤Q¥N¡AÀù²Ó­MÁ`¼Æ¹F¤Q»õ­Ó¡C¦p¥¼¯à¤Î¦­¶EÀø¡A¥ô¨äÁc­l¦Ü¥|¤Q¥N®É¡A¶Õ±NµLªk³Q®Úªv¡C

ªí6¡G¨¾Àù²Ä¤@¨B¡GÀË´ú¨­¤ß¥­¿Å

        ¦h¼Æ¯e¯f¡]¥]§tÀù¯g¡^ªºµo®i³Ìªìªº®Ú·½³£¬O¨­¤ß¤£¥­¿Å¡A¦]¦¹¹w¨¾Àù¯gªº²Ä¤@¨B¤]¬O±q¦Û§Ú¨­¤ßÀË´ú¶}©l¡C

¶¥¬q

¼x¥ü

Åã¥Üĵ°T

½Õ¾A¤èªk

²Ä¤@¶¥¬q¡G¨­¤ß¤£¥­¿Å

1.¯h­Â·P

Äá¨ú¹L¦h¯×ªÕ¡B²¢­¹¡BÆQ¥÷¡BÅÖºû½èÄá¨ú¤£¨¬

¥u­n¶¼­¹¤W§´µ½½Õ¾ã§Y¥i

2.°·§Ñ¡Gºë¯«ºò±i¡BµLªk©ñÃP
3.ÀYµh¡G¦Ù¦×ºò±i¡B³Â¤ì¡B©âµh
4.­¹¶q¬ð¼W¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B³ß¦n²¢­¹
5.¥þ¨­©Î§½³¡µoÄo
6.®É¦³«y¹Â
7.­G´H
8.©ö¦³¤£¦w·P¡B®À§é·P¡BÆ{´e
9.Åé­«¤£¥¿±`

²Ä¤G¶¥¬q¡G¬r¯À²Ö¿n¤Î¤£¥¿±`¤Àªc

1.©I§l¦³²§¨ý¡BÅé¯ä¡B¼L¤Ú°®­W

²×¦~²Ö¤ë¨­¤ß¤£¥­¿Å¾É­P¤£¥¿±`¼x¥ü,§Y¨Ï´NÂå,¤]¥u¬O§½³¡©Ê¡B¯gª¬©ÊªvÀø,³Ì«á²×±N¨B¤J²Ä¤T¶¥¬q¡F¯e¯f§Î¦¨

¥²¶·¥H§óÄY®æªº¶¼­¹ªvÀø,¶i¦æÅ餺±Æ¬rªk¡B¹B°Ê¡B¾A·íÃĪ«Àøªk¡B¤ß²z¤ÎÆF©Ê½Õ¾ã,±`¥i¦¬¨ì·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡C

¬O§½³¡©Ê¡B¯gª¬©ÊªvÀø,³Ì«á²×±N¨B¤J²Ä¤T¶¥¬q¡F¯e¯f§Î¦¨

2.»óÄu¥R¦å¸~µÈ¡B¤ÏÂЫy¹Â»óÀ¡¡F¸g±`·P«_¡B®ð³Ý

3.¥Ö½§¹L°®©Î¹Lªo¡B©ö°_¬õ¯l¹L±Ó
4.¨­Åé¹L¼ö¡B®e©ö¥X¦½¡B¤â¨¬¼éÀã
5.¥´ÜСBµÈ®ð¡B«K¯µ¡B¸¡Âm¡B¹Ã¦R
6.¤k©Ê¤Àªcª«²§±`

7.¤ÏÂÐÀYµh¡BÃö¸`»P¯á´Õ»øµw¯kµh¡BºC©Ê­Iµh

8.ÀW§¿©Î¥F§¿¡B¥|ªÏ¸~µÈ
9.ÄY­«µJ¼{¡B®£Äß¡B±¡ºü¤£Ã­©w

10.ªÎ­D¡B°ª¦åÀ£¡B°ª§¿»Ä¡B°ª¦å¿}

        ¦]¦¹¡A­¤¤jÂå°|Àù¯g¦X§@¯f©Ð¥D¥ô³¯±Óè}«ØÄ³¡A¤@¯ë¥Á²³­n¦Û¤v°µ¦n¨­Åé§âÃöªº³d¥ô¡C¹ï©ó¦p¦ó¨¾ªvÀù¯g¡A³¯±Óè}¤]¦³¨ãÅ髨ij¦pªí7¡G

        ®Ú¾Úªí¢·¡G¬ü°êÀù¯g¨ó·|ªº¤C¶µÄµ§i¡A¥[¤W¨ä¥LÀù¯g¨¾ªv¹ÎÅ骺¤TÂI«ØÄ³¡G8.¨­Åé¯S©w³¡¦ì¤§¯kµh¡A¤[¥¼§ïµ½¡F9.¤£©ú­ì¦]ªºÅé­«´î»´¡A¤[¥¼§ïµ½¡F10.¤£©ú­ì¦]ªºªø´Áµo¿N©Î¥þ¨­­Â«å¡A¤[¥¼§ïµ½¡F¦@¤QÂIÀù¯g«e¥ü¡A­È±o°ê¤H¥­¤éĵı¦Û§ÚÀË´ú¡C

¡@

ªí¢·¡G¹ï©óÀù¯gªº¨¾ªv¡A1981¦~¬ü°êÀù¯g¨ó·|­q©w¤C¶µÄµ§i«H¸¹¡A´£¿ô±wªÌÀ³¸Óª`·N¤U¦C¨Æ¶µ(¥H"CAUTION"­^¤å¦r¥À¡A«K©ó°O¾Ð)


1.C......Change in bowel or bladder habits¡](¤H¤p«K²ßºD§ïÅÜ¡^¡C

2.A......A sore that does not heal¡]¬Y³¡¦ì¶Ë¤f¤@ª½¥¼Â¡¡^¡C

3.U......Unusual bleeding or discharge¡]¤£¥¿±`ªº¥X¦å©Î¤Àªcª«¡^¡C

4.T......Thickening or lump in breast or e1sewhere

              (¨Å©Ð©Î¥ô¦ó¦a¤U¼W«p©Î¦³¶ôª¬ª«)

5.I......Indigestion or difficulty in swallowing¡]§]Ã`©Î®ø¤Æ§xÃø¡^¡C

6.O....Obvious change in wart or mole¡]¬Ð©Îµi©úÅã§ïÅÜ)¡C

7.N....Nagging cough or hoarseness¡]¹x©T©Ê«y¹Â©Î¹Ç°×¡^¡C


¦³¥H¤Wĵ°T¡AÀ³¥ß¨è¥h¬ÝÂå¥Í¡A¸Ô²ÓÀˬd¡C

¤­¡B¯e¯fªº¹w¨¾(Disease Prevention)

        ®Ú¾Ú1975¦~Morris¹ï©ó¯e¯f¹w¨¾ªº¤ÀÃþ¡A¥i¤À¬°¤T¯Å¡A¤À§O±Ô­z¦p¤U¡G

1.²Ä¤@¯Å¹w¨¾¡Ð¡Ð«O¦³²z·Qªº°·±dª¬ªp¡A¹w¨¾¯e¯fªºµo¥Í¡A®Ú°£³y¦¨¯e¯fªº­ì¦]¡A¥]¬A¹w¨¾±µºØ¡B½Ã¤g±Ð¨|¡B§ïµ½¥Í¬¡²ßºD¡B¥Í¬¡¤èªkªº¿Ô¸ß©M¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¡C

2.²Ä¤G¯Å¹w¨¾¡Ð¡Ð¦­´Áµo²{¶EÂ_µL¯gª¬ªºÁô¯e¡Aªý¤î©Î°±¤î¯e¯fªº¶i¦æ¡A¥]¬A©w´Á°·±dÀˬd¡B°ª¦MÀI¸s¯f¤H¿zÀË¡B¤l®cÀV¨¾Àù©Ù¤ù©M¨Å©Ð¦Û§ÚÀˬdµ¥¡C

3.²Ä¤T¯Å¹w¨¾¡Ð¡ÐªvÀø¤wµo¥Í¤§¯e¯f©Ó¨Öµo¯g¡A§ïµ½¨ä¹w«á¨Ã´_«Ø¡A«ì´_©Îºû«ù¨ä¥\¯à¡A¨Ï¨ä¯à¿W¥ß¥Í¬¡¤Î¬¡°Ê¡C¨Ò¦p¡GÀ°§U¤¤­·¡B°©§é¡BºIªÏ©ÎÃö¸`¯f±wªº´_«Ø¡B«ì´_µø¤O°I°h¡BÅ¥¤O°I°h¡B¤ßŦ¯f©ÎªÍ³¡¯e¯f¡Bè§b¯g±wªÌªº¥\¯à¡A§ïµ½¨ä¥Í¬¡«~½è¡A¹ïÀô¹Òªº¾AÀ³¤O¡A¥H¤Î«ì´_¨ä¨­Åé¡BªÀ·|©Î¤ß²zªº¥\¯àµ¥¡C

²Ä¤@¯Å©M²Ä¤G¯Å¹w¨¾          ¡@¡@                            «ØÄ³¦¸¼Æ

¤@¡B°·±d±Ð¨|¡]¥]¬A·N¥~¨Æ¥ó¡C ¡@                     ¨C¥|¦~¤@¦¸

        ¦w¥þ±a¨Ï¥Î¡B¥Ö½§¡B¤fµÄ¡B

        ¨Å©Ð¡B¸A¤Y§¡¦Û§ÚÀˬd¡A°±

        ¸g«á³±¹D¥X¦åªº³ø§iµ¥¡^¡C

¤G¡B°·±d²ßºDªº§ïµ½                                            ¨C¥|¦~¤@¦¸©Î

        ¹B°Ê¡BÀç¾i¡BªÎ­D¡B¨C¤Ñ¤f                        µø»Ý­n¦Ó©w

        µÄ½Ã¥Í¡BºÎ¯v

¤T¡B¯e¯fªº¹w¨¾                                                    ¨C¥|¦~¤@¦¸

        (1)Áx©T¾Jªº¿zÀË

        (2)¹w¨¾±µºØ

        ¬y¦æ©Ê·P«_                                                    ¨C¦~¤@¦¸

        ªÍª¢²yµß                                                        ¥u­n¤@¦¸

        ¯}¶Ë­·°l¥[                                                    ¨C¤Q¦~¤@¦¸

        (3)¤ú¾¦ªºÀˬd                                                ¨C¦~¤@¦¸

        ¤ú¶g¯f

        ÆT¾¦

¥|¡B¦­´ÁÀù¯fªº¿zÀË

        ¨ÅÀù¿zÀË                                                        ¨C¦~¨Å©ÐÀˬd¡B¨Å©Ð

                                                                                Äá¼v¤@¦¸¦Ü80·³

        ¤l®cÀVÀù¿zÀË                                                ¨¾Àù©Ù¤ùÀˬd¨C¤G¦~

                                                                                ¡B¨C¤T¦~©Î¤­¦~Àˬd

                                                                                ¤G¦¸¦Ü70·³

        ¤j¸zª½¸zÀù                                                    ¨C¦~©Î¨C¤G¦~ÁT«K¼ç

                                                                                ¦åÀˬd©Î¤â«üª½¸zÀË

                                                                                ¬d¡A¨C¥|¦~ª½¸zÃèÀË

                                                                                ¬d¤@¦¸  

                                                                                75·³¥H«á¨C¦~¤fµÄÀˬd¤@¦¸¤fµÄ

                                                                                Àù                                                                              

        ¥­®É¥Ö½§ÀˬdÁ{§É§PÂ_©M¿Ô¸ß

        Àç¾i¤£¨}                                                        65¦Ü74·³¨C¤G¦~¡A75

        µ²®Ö¯f                                                            ·³¥H¤W¨C¦~µû¦ô¤@¦¸

        °ª¦MÀI¸s                                                        Á{§É§PÂ_¨ä¾AÀ³¯g

        »H¯ÖÀù

²Ä¤T¯Å¹w¨¾   ¦]¦~ÄÖ¤j³vº¥µL¯à¤O                    65¦Ü74·³¨C¤G¦~¡A75

                                                                                ·³¥H¤W¨C¦~®a®x³Xµø

                                                                                µû¦ô¨ä¨­Åé¡BªÀ·|©M

                                                                                ¤ß²z¥\¯à

¡@

¤»¡B°·±dªº«P¶i¡]Health Promotion¡^

        §ï¶i¼vÅT°·±d¤§¤£¨}¶Ý¦n¡G

1.©â·Ï¡Ð¡Ð¦û©Ò¦³¤Þ°_¦º¤`­ì¦]¡A¦³®`ªº¤£¨}¶Ý¦nªº¤h¤À¤§¤@¡A¥]¬A¤Þ°_°ª¦åÀ£¡B¤¤­·¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡B¤ß¦Ù±ð¶ë¡BªÍÀù©MºC©Êªý¶ëªÍ³¡¯e¯f¡C¦b¬ü°ê¡A65¦Ü74·³©â·Ï¤H¦Û¦û 17¦Ü22¢H¡A°±©â·Ï«á¡A¤ß¦Ù±ð¶ëªºµo¥Í²v¦³·N¸qªº¤U­°¡C

2.¯Ê¥F¹B°Ê¡Ð¡Ð¬°¤Þ°_¦º¤`ªº¦MÀI¦]¤â¤§¤@¡A¥]¬A¤Þ°_«aª¬°Ê¯ß¯e¯f¡B¤¤­·¡B°©½è²¨ÃP¯g¡A¦pªG¦Ñ¦~¤H¦³­pµeªº³W«ß¹B°Ê¡A¨C¤Ñªº¬¡°Ê¥]¬A¤á¥~¹B°Ê¡B´²¨B¡BÅΤӶ§¡Bµw¼Ó±è¡B·hªF¦èµ¥¡A¥i´î¤Ö¶^­Ëªºµo¥Í²v¡C

3.¶¼­¹¤£¥¿±`¡Ð¡ÐÀç¾i¤£¨}¡A¥Ñ©ó¦³­««×ºC©Ê¯f¡B¥\¯à°I°h¡B¦æ°Ê¤£«K¡B°O¾Ð¤O°I°h¡B§íÆ{¯g¡B³æ¿W¥Í¬¡¯Ê¥F·ÓÅU©Î¸gÀÙ§xÃø¡AµLªk¥h¶R­¹ª«©Î²i¶¹­¹ª«¡A©Î¦³ÄY­«¥ÕµÄ¯e¯f¡B¤ú©P¯f¡B°²¤ú¤£¦X¡A¼vÅT­¹¼¤¡A¤@¤Ñ¤TÀ\¤£Ä~¡C¥t¥~¡A75¦Ü84·³°ü¤k¦³25¢HªÎ­D¡A®e©ö¤Þ°_«aª¬°Ê¯ß¯e¯f¡]Áx©T¾J©M¶uÄá¨ú¹L¦h¡^¡A¥H¤Î°ª¦åÀ£¡]¶uÄá¨ú¹L¦h¡^¡A¥H¤Î¤j¸zª½¸zÀù¡]¦×ÃþÄá¨ú¹L¦h¦ÓÅÖºûÄá¨ú¤£¨¬¡^¡A°©½è²¨ÃP¯g¡]¤û¥¤¡B¥¤¹T¡Bºñ¸­½­µæµ¥§t¶t­¹ª«Äá¨ú¤£¨¬¡^

4.³¤°s¡Ð¡ÐªÀ°Ï65·³¥H¤W¦Ñ¤H¦³10¢H¬O°sºëÀݥΡA®e©ö¤Þ°_°ª¦åÀ£¡B¤¤­·¥H¤Î»P°sºë¦³Ãö¤§¯e¯fªº°ª¦MÀI¸s¡A¦p°sºë©Ê¨xª¢¡B¨xµw¤Æ¡B¥æ³q·N¥~¨Æ¥ó¡B©t¿W¡B§íÆ{¡B¦Û±þ¡B¶^­Ë¥H¤ÎªÀ·|¹jÂ÷¡C

5.ºÎ¯v¤£¨¬¡Ð¡Ð®e©ö¤Þ°_ºë¯««é©¿¡B²§±`»P¿ù¶Ã¡B§íÆ{¡B¥¢¯v¡B¦Ñ¦~¯e§b¯g©M¥\¯à©Ê»Ùê¡C

        ®Ú¾Ú1986¦~Driscol1ªº¬ã¨s¡A¬¡¨ì¤@¦Ê·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¡A¦@¦P±Ä¥Î¤Q¶µÂ²³æªº°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦pªí9¡G

¡@

ªí9¡G¤Q¶µÂ²©öªº¥Í¬¡²ßºD°·±d±Ð¨|


 1.¸g±`¹B°Ê¡Ð¡Ð¨C¶g¤T¦¸¡A¨C¦¸30¤ÀÄÁ¡C

 2.«O«ù²z·QÅé­«¡Ð¡Ð¨C¤é¤@¦¸¥DÀ\¡A¨â¦¸°ÆÀ\¡C

 3.Äá¨ú§¡¿ÅÀç¾i¡Ð¡Ð´î¤Ö¦×Ãþ©M°Êª«©Ê¯×ªÕ¶¼­¹¡C

 4.¦h¦Y³½¦×¡B®a¸V¤ÎÅÖºû­¹ª«¡C

 5.¸g±`«O«ù¨­¤ß´r§Ö¡C

 6.Á×§K¶¼°s¹L¶q¡Ð¡Ð¨C¶g¶¼°s¤Ö©ó¤T¦¸¡C

 7.Á×§K§l·Ï¡A¤£µM¨Ï¥Î§C¥§¥j¤B­»·Ï¡C

 8.¨C¤Ñ³Ü¤TªM¥H¤Wªº¶}¤ô¡C

 9.¾r¾p®ÉÀ¹¦w¥þ´U©Îô¦w¥þ±a¡C

10.¦h¦Y¶t©M¹[¡A¤Ö¦Y¯ÇÆQ¡C


¤C¡Bµ²½×(Conclusion)

        Àù¯fªº¯u¥¿­ì¦]¥¼©ú¡AÁöµM¦­´ÁÀù¯g¤£®e©öµo²{¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡A¦P®É¤]µL«Ü¦³®Äªº¹w¨¾±¹¬I¡CÁö¨Ì¥Ø«eªºÁA¸Ñ¡A¦­´Áªº¹w¨¾±¹¬I¡B¦­´Áªº¶EÂ_»PªvÀø¡A¤´¤£¥¢¬°¿n·¥¦³®Äªº¹ïµ¦¡C³o¨Ç±¹¬I¥]¬A¨¾¨îªÅ®ð¡B¤ô©M­¹ª«ªº¦Ã¬V¡B¿ç®g½u¨Ï¥ÎªººÞ¨î¡B¥Á²³ªºÀù¯g½Ã±Ð¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¾i¦¨¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD¡AÁ×§K©âµÒ¡B³¤°s¡A¦h¹B°Ê¡B§¡¿ÅÀç¾i¡B¤Ö¦Yªo¿°°Êª«©Ê¯×ªÕ¡B¦h¦Y°ªÅÖºû¶¼­¹¡B¤Ö¥Î¤Æ¾ÇÃĪ«¡B­PÀùª«½è©Î¶Pº¸»X»s¾¯¡A¤Ö¥Î¹AÃĨ¾»G¾¯©Î­¹«~²K¥[¾¯¡C«O«ù¨­¤ß´r§Ö¡BÀH®É´£°ªÄµÄ±¡B¦Û§ÚÀË´ú¡B©w´Á°·±d¿zÀË¡B±µ¨ü¨¾ÀùÀˬd¤Î¨xª¢¬Ì­]ª`®g¡Aµo²{¥ô¦ó²§ª¬¾¨§Ö½ÐÂå®v¶EÂ_¡A¤£­n°kÁ×Àˬd©Î©ñ±óªvÀøªº¾÷·|¡A¤~¯à¹F¨ì¨¾Àùªv¯f©µ¦~¯q¹Øªº¥Øªº¡C

 Àô¹Òªº§ïÅÜ,³y¦¨°ò¦]ªº¬ðÅÜ¡C